Terms
渐意用户协议
生效日期:2026年8月10日
欢迎使用渐意。本协议由你与广州市海珠区不二软件开发工作室共同订立。下载、安装、登录或使用渐意,即表示你已阅读并同意本协议及《隐私政策》。
1. 服务内容
渐意是一款用于真实表达场景的翻译与语言学习软件。当前 Mac 版本支持选中文字后快捷触发翻译、轻量展示结果、在支持的输入框中替换译文、多语言翻译及自然表达优化。
iPhone 版本仍在开发中,不属于当前可用服务。
2. 账户
你可以使用邮箱或微信登录创建渐意账户。你应妥善保护账户、密码和设备安全,不得转让、出租或以其他方式向他人提供账户。
如果发现账户被异常使用,请及时通过654330080@qq.com联系我们。
3. 使用规则
你不得利用渐意:
- 处理或传播违反法律法规的内容;
- 侵犯他人的著作权、隐私权、商业秘密或其他合法权益;
- 干扰、攻击、逆向破坏或未经授权访问渐意的服务;
- 绕过账户、额度、支付或安全机制;
- 以自动化或批量方式对服务造成异常负担。
你应确保自己有权处理提交给渐意的文字和语境。
4. 翻译和模型结果
渐意使用语言模型生成翻译、解释和自然表达建议。模型结果可能存在错误、遗漏或语境偏差,不构成法律、医疗、财务或其他专业意见。
你应根据具体场景判断是否使用生成结果,尤其是在合同、商务承诺、专业材料和其他重要沟通中。
5. 权限与设备操作
为实现选区读取和原地替换,渐意需要 macOS 辅助功能权限,并可能临时使用剪贴板。
不同应用的输入框实现并不相同,渐意不能保证在所有应用中都能完成原地替换。替换失败时,渐意可能改为复制结果或给出提示。
6. 会员与权益
部分服务可能受到每日使用额度或会员权益限制。具体方案、价格、期限和额度以产品内实际展示为准。
完成支付后,相关权益会关联到你的渐意账户。退款、支付异常和权益恢复按照购买时展示的规则及适用法律处理。
7. 知识产权
渐意软件、Logo、界面、文案及相关技术的知识产权归广州市海珠区不二软件开发工作室或合法权利人所有。
你对自己提交的内容保留原有权利,同时授权我们仅在提供当次翻译、账户、反馈或相关服务所必需的范围内处理该内容。
8. 更新与服务调整
我们可能为修复问题、提高兼容性或保护安全而发布更新。因系统版本、第三方接口、网络、设备环境或不可抗力造成的短暂不可用,不视为对持续无中断服务的承诺。
如果服务发生对用户权益有重大影响的变化,我们会通过网站或产品内适当方式说明。
9. 终止使用
你可以随时停止使用并卸载渐意,也可以通过联系邮箱申请注销账户。
如果用户严重违反本协议或法律法规,我们可以在合理范围内限制或终止服务,并依法保留相关记录。
10. 责任范围
我们会在合理范围内保障渐意稳定与安全。对于依法不能排除或限制的责任,本协议不作排除或限制。
因用户自行决定使用错误翻译结果、违反本协议、第三方服务故障或不可抗力造成的损失,责任按照适用法律和具体过错确定。
11. 法律适用与争议解决
本协议适用中华人民共和国法律。因本协议产生的争议,双方应先友好协商;协商不成的,任何一方可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。
12. 经营者信息与联系方式
运营主体:广州市海珠区不二软件开发工作室
联系邮箱:654330080@qq.com